（来源：中国日报网 2025-10-13）

In an exclusive interview with China Perspective, Tu Xinquan, dean of the China Institute for WTO Studies at the University of International Business and Economics, said China's "dual circulation" strategy has already shown signs of helping the country weather external challenges.

He noted that China will continue to reduce reliance on US high-tech products through supply-side upgrades, and lessen dependence on the US market through market diversification and domestic demand expansion while maintaining a competitive edge in manufacturing.

Tu emphasized that China must not only tackle "bottleneck" technological challenges, but also raise household incomes and improve the social security system so that consumption will account for a greater share of the economy, thereby driving high-quality development.

屠新泉：自 2018 年美国发起首轮对华贸易战以来，我国政策导向始终清晰明确，在此背景下推行的 “双循环” 战略，经过近七八年的实践已取得显著成效。

“双循环” 战略的核心框架体现在供给与需求两侧协同发力：在供给侧，战略核心聚焦于提升自主供给能力，着力破解关键领域 “卡脖子” 难题，降低我国经济对美国及其他西方国家在高科技产品领域的依赖度；在需求侧，一方面通过市场多元化布局与生产全球化推进（包括扩大对外投资规模、深化与其他国家的贸易合作等举措），逐步降低对美国市场的依赖，另一方面将扩大内需作为关键着力点。需注意的是，扩大内需面临更高难度，需通过结构性改革与体制机制创新，进一步提升消费需求在国民经济中的占比，充分释放内需潜力。

具体而言，提升消费需求需重点推进三方面工作：其一，提高居民财产性收入水平；其二，优化收入分配结构，提升工资性收入及整体劳动收入在经济总量中的占比；其三，持续推动国有企业完善利润上缴机制，提高利润缴纳比例，将部分上缴收入统筹用于补充收入保障体系，强化社会保障对消费的支撑作用。

从未来发展方向看，促进社会财富分配公平、依据国家经济发展阶段动态调整国有企业定位，将成为推动 “双循环” 战略深化的重要抓手，这一发展路径也充分彰显了我国社会主义市场经济体制的独特优势。

附：视频新闻链接

https://www.chinadaily.com.cn/a/202510/13/WS68ec70cba310f735438b4a60.html?sessionid=